GE、三井化学和长濑产业就其日本合资公司达成协议

     8月23日，GE、三井化学（Mitsui Chemicals, Inc.）和长濑产业（Nagase & Co., Ltd.）在日本东京宣布，他们已经就其日本合资公司GE塑料日本有限公司 (GEPJ) 和GEM PC Ltd. (GEMPC) 达成以下协议。

     据了解，GE已获得了三井化学和長瀬産業在GEPJ的全部股权受益，因此其股权已增至100%。除了关闭GEPJ 位于三井化学市原工場内的千叶工厂外，GEPJ在运营方面没有其他任何变化，GEPJ将一如既往地为GE塑料集团的日本客户群提供服务。长濑产业将继续作为销售代表和经销商为GE塑料集团的大中华区和东南亚的客户提供服务。

     同时，GE已获得了长濑产业在GEMPC的全部股权收益，因此其股权已增至58%。在2008年3月31日之前，GEMPC将继续作为GE和三井化学的合资公司生产Lexan* 树脂，之后GEMPC将停止业务运营并进行清算。GEPJ将依靠全球各地其他GE塑料集团的聚碳酸酯制造工厂来确保Lexan 聚碳酸酯的供应。

     三井化学的执行副总裁田中稔一 (Toshikazu Tanaka)说：“考虑到与GE的长期良好合作关系，我们非常认真地考虑了GE关于中止合资的建议。我们接受了GE的建议，并且我们相信，这一决定符合MCI的业务战略，并且对双方将来的发展都非常有利。”

     长濑产业的总裁长濑洋 (Hiroshi Nagase) 说：“自1971年以来，我们一直在与GE共同运营GEPJ。对于长期以来一直支持GEPJ产品的客户，我们表示十分感激。虽然我们已经决定终止与GE在日本共同组建的合资公司，但长濑产业将继续保持与GE塑料集团的长期业务关系，并将作为销售代表和分销商继续为其大中华区和东南亚客户提供服务。为了拓展我们的业务，我们将继续为客户提供所需的产品和服务。”

     “我们非常高兴与日本的合作伙伴达成双边协议，为各方开创双赢局面。我们正在寻求各种方法来简化全球业务和充分利用我们领先的全球聚碳酸酯资产基础，这一举动对于我们来说意义重大”，GE塑料集团首席执行官 Brian Gladden 指出。“此举将改善我们Lexan业务的全球成本态势。我们在日本已经建立了具有广泛客户关系的出色团队，这将确保我们在市场上具有很大的优势。”

     GE塑料日本的总裁秦孝之(Takashi Hata) 说：“我们认为此举会帮助我们在重要的日本市场上有所作为，我们承诺会确保顺利高效地进行客户转换。”

     GE已经在5月份宣布决定将其塑料集团出售给SABIC（Saudi Basic Industries Corporation，沙特阿拉伯基础工业公司），并入该公司后，业将改名为 SABIC Innovative Plastics。这一交易计划在今年第三季度完成。