2011上海车展：雪铁龙DS系列全系参展

2011年4月19日， CITROËN DS车系闪耀亮相上海国际车展。CITROËN DS车系展出了三大系列车型以及全新概念车，为上海车展带来一场感官盛宴。

CITROËN DS展台位于星光熠熠的E6馆，备受瞩目的CITROËN DS5、DS4、DS3和DS3 Racing车系以及THP200与THP 150两款解剖展示引领未来的高效环保动力的发动机和Metropolis Concept 概念车亮相展台。首次在中国独立参展的CITROËN DS系列带来了最新的产品和科技，代表着CITROËN 在高端汽车市场独具魅力的创新成就和科技成果。

传承CITROËN 90年品牌精髓，DS代表着CITROËN的创新精神。其历史可以追溯到1955年巴黎车展亮相的DS19。凭借多项革命性技术的运用，DS19成为领先一个时代的先锋车型，并获选“世纪车型”之一。遵循CITROËN追求创新的传统，DS在21世纪作为CITROËN拓展高端领域的产品系列崭新亮相，完美融合原创科技、欧洲领先技术、出色的设计和精湛的工艺 ，包括安全性能在内的高端品质，致力于开拓全新的汽车领域新时代。凭借原创科技、欧洲领先技术、杰出设计、精湛工艺和高端品质，CITROËN DS耀世破晓，携“禀赋原创科技、创享灵感生活”非凡理念进入中国市场，为追求个性、创新与优雅的新睿消费群体提供了全新的选择。

CITROËN DS3美轮美奂地揭开了全新DS系列的序幕，是CITROËN技术和创造力的综合体现。CITROËN DS3概念车第一次在欧洲各大车展上亮相就引起了轰动，现在量产版本已经来到我们身边，它使用了全新的设计语言去演绎CITROËN原创科技的精髓。

CITROËN DS3车身长3.95m，宽 1.71m，高1.46m，轴距为2.46m。其唯美外观的吸引力在于独特而新颖的设计创造：“悬浮式”车顶，侧面鳍状造型设计使车身更富动感，前侧的LED竖灯勾勒出生动的前脸，略带张扬中还保持着沉着的自信。难能可贵的是，DS3别具个性的唯美设计并没有牺牲实用性。其仪表板进行了升高处理，为腿部留出更大的空间；而细长的座椅和后部典型的旅行轿车线条加大了后部空间。多种选择设计使DS3拥有名副其实的五个座位、和一个285升的超大后备箱。

CITROËN DS3系列共搭载6款高效环保的欧V发动机，其起步发动机的二氧化碳排放量仅为98 g/km，低排放水平完全符合CITROËN的环保领军者形象。

DS3系列中还展示了一款更具运动激情的CITROËN DS3 Racing， 性能是其首要考虑要素，发动机更是重要的关注点：从1.6升涡轮增压发动机基础上开发，直至这款发动机输出的202匹马力。扭矩从240Nm提高到275Nm，使其在2500转/分的转速范围内就可以达到。令该款车型更具特色。

2011年DS3 正式成为WRC（世界汽车拉力锦标赛）中CITROËN车队的赛车，现场我们有幸目睹了一款刚赢得今年墨西哥和葡萄牙分站冠军的DS3 WRC赛车。惊喜的是，迎来了两位特别嘉宾：WRC车神塞巴斯蒂安•勒布和他的副驾驶丹尼尔•埃莱纳。他们就是在刚刚结束的WRC 2010赛季中，驾驶DS3 WRC轻松摘得赛季桂冠，更神奇的是，他们已经连续7年囊括WRC世界总冠军。2011年，DS3 WRC的领先技术和高端品质，将协助他们和赛车队再战下一场。

CITROËN DS4注定要成为挑战设计极限和感官享受的唯美之作而让驾驭者疯狂。作为全新的4门式Coupe车，曾经在今年年初举行的第26届巴黎国际汽车节上，被62个国家的6万多位网民评选为“2010年度唯美车型”，并荣膺 “最美内部设计奖”的荣誉。在专业设计人士看来，长4.27米，宽1.81米，高1.53米的CITROËN DS4的承诺更像一个挑战：将Coupe车的动力性和使用的方便性和功能更好地结合起来。通过完全融入设计风格之中的其后部的3个座椅、宽大的后备箱和为数众多的储物空间，DS4成功的完成了挑战。

为了提供顶级品质，雪铁龙DS4内部以驾驶员为核心，运用了室内氛围灯、全景玻璃天窗以及多处镀铬装饰和真皮件。做工精美，品质超群，丰富观感，是其内部设计主导思想，CITROËN DS4的客户同时有5种皮革的组合可供选择。值得观者心动的是CITROËN DS4通过全景式挡风玻璃提供一种向上45度角的视野，为有效而动感的驾驶提供一种优化了的视野 。

CITROËN DS4配备了两款标配微粒过滤器的欧V柴油发动机以及3款与宝马公司合作的欧V汽油机发动机。 CITROËN DS4的调校偏向动感，尤其适合那些追求个性化的客户。CITROËN DS4项目负责人杰瑞米•马埃斯塔奇就此表示：“我们力求让客户能更灵活地驾驶车辆，感觉车轮就像掌握在自己手中一样，享受绝对的路面触感”。

作为CITROËN DS系列不断向高端突破的产品，CITROËN DS5兼具“Shooting Brake”气质与 GT跑车动感的CITROËN DS5，是一幅真正的空气动力学雕塑作品，线条勾勒得流畅而富有张力，给观者动感十足的震撼。

CITROËN DS5与众不同还在于座舱非常特殊，与外部造型非常搭配。它采用航空风格的“驾驶舱”设计，令每个驾乘者都享有自己不同的体验。CITROËN DS5驾驶座的设计真正体现了以驾驶者为中心：造型别致的垂直式方向盘，地板升高，中控台精美大气，换挡杆安排在司机前臂的延伸线上，非常人性化。

CITROËN DS5对驾驶进行了高科技处理：以LED为基础的车内灯光逐渐照亮座舱，只需按下免提启动“START”按键，座舱便开始生机勃勃：HUD抬头显示器开始启动，将重要驾驶彩色信息投射到驾驶员的视野内（车速、定速巡航/定速限制或巡航指令）。组合仪表中的数字显示和指针开始活动。车内的环境照明使驾驶舱沉浸在梦幻般的氛围中，属于你的旅程就此开启。

对于那些追求帅酷车型和驾驶乐趣的驾驶者，CITROËN DS5提供了一个创新的答案。它融合了驾驶乐趣和舒适分享，是一款能演绎精彩驾乘生活的车型。作为唯美的作品，CITROËN DS5将设计、舒适、精致和技术的概念推向更高的境界，为追求高端享受的消费者开辟了全新的视野。

CITROËN DS5座舱内部用最完美的全粒面黑檀色真皮包裹，银色针脚线与黑色真皮形成微妙的视觉反差。从车门门板上的真丝褶皱，到真皮座椅中间的DS LOGO压花，用来妆点座舱的这些精美皮革工艺，充分彰显了DS的两个关键词：“品质”和“精致”。

皮革工艺的完美范例——CITROËN DS5拥有全粒面真皮装饰座舱。诸如装饰行业顶尖品牌Alcantara和丝绸材料等，都在车展现场的DS5 White Pearl展车上精致呈现。除此之外，参展者还能在车展上看到CITROËN内饰设计团队使用的传统皮革制造工具。两位CITROËN的内饰工艺师将常驻现场，向观众实地展示其在皮革装饰领域的精湛手艺是如何被运用到DS5内饰上。

据悉，中国长安汽车集团与标致雪铁龙集团的合资项目正在等待相关部门进行最终的审批。对于CITROËN DS系列的国产计划，合资项目筹备组的发言人透露：“CITROËN DS车系中，DS4和DS5的进口车会在2012年的上半年在国内销售，CITROËN DS3进口车将在2012年的下半年销售。尤为值得期待的是，DS5将在2012年底实现国产。而Metropolis Concept 概念车，则展示了我们在中国市场未来新车型的发展方向。”同时，在合资项目计划中，双方还将为CITROËN DS系列建立单独的经销商网络，包括建造顶级4S旗舰店等，并采用DS独立标识进行销售。

源自欧洲，为中国而来！CITROËN DS车系在上海车展耀世破晓，奏响全新篇章。丰富的产品阵容能让更多中国客户了解并认同CITROËN DS车系。我们会相信它在中国汽车高端市场扮演着不可替代的角色，演绎着自身，乃至汽车行业的更精彩的传奇，不断地为汽车工业带来一次又一次新的革命性飞跃。