战略调整：莱茵金属出售大型活塞业务给瑞典 Koncentra Verkstads 集团

总部位于德国杜塞尔多夫的莱茵金属在战略调整的进程中迈出了重大一 步，公司正在对大型活塞业务进行剥离和出售。买家是位于瑞典哥德堡 的 Koncentra Verkstads 集团(KVAB)。

双方于 2022 年 10 月 24 日签署了股权收购协议。其中涵盖了莱茵金属 在德国、美国和中国所设立的三个大型活塞工厂，以及在美国威斯康星 州马里内特县的小型活塞工厂的钢制活塞生产线。在未来几周内，相关 政府机构将对此次出售进行法律评估。买卖双方将力争在 2022 年 12 月 31 日之前完成交易。

出售大型活塞业务是莱茵金属于 2021 年开始实施的战略调整中的一部 分，旨在减少公司早期在内燃机产品方面的业务。莱茵金属宣布剥离的 活塞业务涉及小型活塞和大型活塞产品，相关业务从 2021 年起就作为 材料与贸易事业部的非核心业务进行管理运营。自 2022 年 2 月以来， 公司一直在对相关报价进行评估。

材料与贸易事业部负责人马库斯·格尔拉赫（Marcus Gerlach）表示： “莱茵金属此举的目的是将活塞业务托付给可靠的买家进行管理”。格 尔拉赫先生补充道：“对于大型活塞业务领域而言，我们已经实现了这 一目标。KVAB 集团非常了解大直径发动机市场，并希望进行长期投 资。”

KVAB 将高素质员工视为公司最重要的资产，并强调了其愿意接收现有 全体员工。莱茵金属的大型活塞业务目前在德国内卡苏姆、中国昆山和 美国威斯康星州马里内特县共有约 290 名员工。此外，位于马里内特县 的小型活塞工厂的钢制活塞生产线的员工也将被 KVAB 集团接收。

KVAB 集团表示，将旗下子公司作为独立的机构来运营是非常重要的， 因此，集团非常重视与现有管理团队的合作。新公司的首席执行官将由 拉尔夫·雷姆勒（Ralf Remmler）出任，迄今为止，他一直担任大型活 塞业务部门的负责人。“科施大型活塞”公司将继续保留科尔本施密特（Kolbenschmidt）/科施（KS）品牌。因此，在外界看来，此次交易不会带来任何显著 的外在变化。未来，将在德国成立一家名为 “科施大型活塞（德国）有限公司”（KS Large Bore Pistons Germany GmbH）的新公司，而目前位于美国的“科施大型活塞有 限公司”（KS Large Bore Pistons LLC）和位于中国的“科施大型活塞（中国）有限公司” （KSLP China Co. Ltd.）将由 KVAB 集团直接接管。