德尔福扩大其上海的中国科技研发中心

      上海 – 德尔福公司今天宣布将很快开始其位于上海的中国科技研发中心的二期建设工程。该工程计划于2007年年底完工，项目表明了德尔福公司正努力提高其本土研发能力，确保在中国市场生产的所有产品优质可靠。该项目的打桩工程计划于2007年4月开始。

      该项目最重要的部分将是一栋位于德尔福中国科技研发中心区域内的包含中型和重型实验室的实验楼。新的实验楼占地12,600平方米，内有各类新建实验室，专门用于动力总成系统、电子与安全系统以及德尔福产品和解决方案服务（DPSS）等业务领域内的产品验证和研究工作。

      新的实验楼内的各类实验室包括发动机测力实验室、针对汽车和摩托车的车辆框架测力实验室、针对电子产品的工程验证实验室、震动实验室、环境实验室以及针对动力总成系统零部件的分类燃料实验室。另外还有一间柴油机培训实验室，用于为中国柴油机售后服务网络提供技术培训。

      自2006年启动以来，德尔福中国科技研发中心已经取得了多项技术突破，其中一些正在接受美国专利局的审核。同时，中心还在中国赢得了新业务，包括自2009年起为奇瑞的数个生产平台提供成套乘客保护系统（OPS）和集成导航系统。德尔福中国科技研发中心将成为为奇瑞提供的导航系统的设计中心以及安全系统的应用中心。公司的长期计划是拓展其业务布局，增强公司为亚太地区尤其是中国地区合作伙伴提供服务的能力，而中国科技研发中心被视为这一长期计划的重要组成部分。

      2006年，德尔福公司在亚太地区的年收入比之上年创纪录地增长了47%，实现销售额19.2亿美元。同期本地区新的订单达到54亿美元，超过公司预期增长目标59％。

      德尔福是中国市场内的领先汽车零部件供应商，为国内几乎所有的主要整车厂供货。中国也是德尔福在亚太地区增长最快的市场，2006年公司业务增长速度比市场平均水平高出20％以上。

      为实现长期致力于发展中国市场的承诺，德尔福公司积极拓展其业务领域，增强竞争能力。2006年，德尔福派克电气系统有限公司在山东烟台开设了一家分厂。公司还增资上海德尔福汽车空调系统有限公司（SDAAC），与北京汽车摩托车联合制造公司（BAM）共同成立一家生产座椅安全带的合资企业，并在苏州新开一家生产转向系统产品的工厂。此外，德尔福还成立了德尔福贸易（上海）有限公司，并已在中国多数大城市建立起全国性经销网络。

      德尔福亚太区总裁兼中国区总裁全春泽博士（Dr. Choon T.Chon）表示：“我们很高兴看到我们的努力获得了广大客户的认可，销售额不断攀升。德尔福准备在这一成功的基础上再进一步，继续发展我们的创新竞争能力，不断扩大我们稳固而又多样化的业务产品系列。”

      德尔福1993年开始进入中国市场。今天，德尔福在中国设立了17家经济实体，其中包括一家投资公司，一家全球研发中心，一家技术服务中心，一家贸易公司以及13家生产企业。德尔福目前在中国的投资总额已超过5亿美元。