铁姆肯公司发布2007年度业绩

2008年2月27日,中国上海——铁姆肯公司(NYSE:TKR)于2007年1月31日公布，2007年销售额为52亿美元，相对去年增长了5个百分点。公司来自现运营业务的利润达2亿1940万美元（每股收益为2.29美元），相比2006年为1亿7640万美元（每股收益为1.87美元）。

“我们2007年的财务结果反映了我们在工业市场的强劲势头以及我们积极将产品系列转向那些能够为股东创造更大价值的市场领域的成效。”铁姆肯公司总裁兼CEO，詹姆士• 格里菲斯说，“我们预计市场对于铁姆肯公司产品的强劲需求将会持续，我们将致力于通过更好的执行力和产品系列管理取得更好的财务表现。”

2007年，公司采取了一系列行动来推进核心市场领域的业务增长，同时改善运营表现。

铁姆肯公司在将其产品系列向主要增长市场转移方面取得了进展，包括亚洲市场、航天工业、经销领域、能源与重工业。例如：

在过去两年中铁姆肯公司在中国、印度、罗马尼亚和美国的产能有显著增加，以满足市场对大孔径轴承和航空轴承的不断增长的需求；

铁姆肯公司以2亿美元收购了Purdy公司的资产，拓展了公司在变速箱领域的生产和维修范围，为航空航天业服务；

在中国建立了一家合资企业来制造超大孔径轴承，以满足不断增长的中国风能市场需求；

关闭了在英国德斯福得的钢管制造生产；

推进了公司轴承业务的重组进程，包括关闭在美国南卡罗来纳柯灵顿的制造工厂。

铁姆肯投产了一条新的感应热处理生产线，着重面向能源和工业板块的钢产品生产，并投入6千万美元来扩大特种小棒钢的产能，将使公司成为北美拥有最广泛的超洁净合金钢棒产品范围的公司之一。

公司重新调整了两大业务集团的运营——轴承和动力传动集团以及钢材集团，以改善执行力并加速利润增长。

公司完成了O.N.E.计划在美国实施的第一个主要项目，该计划旨在改善全企业范围的业务流程和系统。2008年，公司将完成O.N.E计划的下一阶段，以基本完成O.N.E.项目。

2007年第四季度，铁姆肯公司对管理结构做出了改变，现在的运营分为两个主要业务集团，钢材集团以及轴承和动力传动集团，后者包括三个部门——汽车工业、加工工业以及航空航天业务。从2008年第一季度开始，铁姆肯公司将以新的公司结构发布财务报告，并据此对先前的业务部门进行重新划分。根据先前部门划分所进行的财务报告（工业、汽车和钢材）适用至2007年第四季度为止。

工业集团业绩

2007年，工业集团的销售额达到了创纪录的23亿美元，同比增长11个百分点。这一增长主要来自于定价与汇率影响和强劲的市场需求。集团的销售力量来自于多个市场板块，包括石油与天然气、采矿、金属、铁路和航空。工业集团同样受益于亚州的增长，特别是在中国的增长。
2007年，工业部门的息税前利润（EBIT）达到了创纪录的2亿3770万美元，比2006年增长了18个百分点。这得益于可喜的销量和合理的定价，而原材料成本上涨则抵销了部分收益。相比前几年，工业部门同时还面临更高的生产和物流费用，这主要和产能增加以及在有限的条件下满足强劲的需求有关。
2007年第四季度的销售额为6亿3330万美元，比2006年第四季度增长了17个百分点。这一增长主要来自于有利的定价与货币影响以及强劲的需求，特别是石油与天然气、采矿、金属、铁路和航空市场，它们也强有力地推动了分销的业绩。此外，销售的成绩还得益于公司2007年第四季度完成了对Purdy公司的收购。第四季度的息税前利润为7140万美元，比前一年同期增长63个百分点。

汽车部门业绩

2007年汽车部门的销售为15亿美元，比前一年下降了3个百分点。排除公司剥离转向系统业务的因素后， 2007 汽车部门的销售比2006增长3个百分点，得益于公司的全球销售，而北美重型卡车需求的下降则对其有一定抵销作用。

钢材部门业绩

钢材集团的销售业绩，包括公司内部关联交易，在2007年达到了创纪录的16亿美元，比2006年上升了6个百分点。排除2007年初剥离欧洲钢管制造业务造成的影响，销售比2006年增长了10个百分点。2007年的销售得益于所有市场领域的强劲需求，特别是能源领域，当然还有附加税的作用。
年度息税前利润增长到了创纪录的2亿1310万美元，比2006年上升3个百分点，主要是由关键市场部门的庞大出货量和上升的价格和附加税驱动，部分增长被原材料和制造成本的通胀抵销。2007年的业绩同时得益于更高的生产水平，超越了以前的纪录。
第四季度钢材部门的销售，包括内部关联交易，达到了3亿7940万美元，比前一年同期上升6个百分点。四季度为4270万美元，同比上升8个百分点。

展望

2008年，公司每股收益在扣除特殊项目后预计为全年2.75美元至2.95美元，其中第一季度为0.70美元至0.80美元，相对于2007年可比同期分别为全年2.40美元，第一季度0.66美元。预计全球工业市场在2008年将保持强劲的需求，而公司也将在主要增长市场上进一步扩大产能。公司将继续寻求通过合理定价、产品组合管理和更好的执行力来提升运营业绩。

关于铁姆肯公司

无论在中国，还是在世界各地，铁姆肯公司在轴承、动力传动和特种钢领域始终位于技术创新的前沿。自1992年进入中国市场，铁姆肯公司始终坚持将先进的产品、技术以及创新理念引入中国。铁姆肯公司八个办事处覆盖大中华区的主要城市诸如：上海（亚太区总部）、北京、无锡、沈阳、成都、广州、香港和台北，服务于本地和国际客户。公司还投资建立了分别位于无锡（三家）、烟台和成都的全资大型制造基地，并在湖南省湘潭市建立全新的超大孔径轴承制造工厂，积极开拓中国风能市场。

铁姆肯公司设立的物流中心以及提供专业轴承修复的工业服务中心很好地满足了中国客户的需求。同时，铁姆肯公司还设立了中国工程技术培训中心，不仅用于培训自身的专业工程力量，也与中国的客户分享前沿知识与技术，使其从公司一百多年的专业经验，包括先进的钢铁制造能力中获益。铁姆肯公司在中国的近4,000名员工，共同致力于提供摩擦管理和动力传动领域的专业技术与服务。

铁姆肯公司(NYSE: TKR, http://www.timken.com)让世界不断运转，以其创新的摩擦管理和动力传动产品及服务帮助客户的设备运转更快速，更高效。铁姆肯公司在全球26个国家设有运营机构，2007年销售额达52亿美元，拥有25,000名员工，是您提高工作绩效的最佳选择（Where You Turn™）。