大陆汽车系统收购意大利鼓式制动器厂商AP

      德国法兰克福/意大利开罗蒙特诺特，2007年7月19日。国际汽车零部件供应商大陆集团旗下的大陆汽车系统宣布将从澳大利亚Pacifica集团手中收购其旗下的意大利汽车产品公司(AP)。目前该项收购正待有关政府部门的最终审批。

      创建于1984年的AP，拥有约500名员工，是一家为乘用车与商用车生产鼓式制动器和驻车制动器的制造商。该公司2006年的销售额约为7900万欧元。AP位于意大利北部萨沃纳省开罗蒙特诺特的生产设施面积达17000平方米，2006年共生产了约580万套鼓式制动器和驻车制动器。其客户包括菲亚特、福特、雷诺/尼桑、丰田、陆虎、马自达和通用汽车等汽车制造厂商。1997年，大陆汽车系统同AP签订了一项有关技术和市场合作的协议，此后双方的合作一直十分顺畅成功。作为欧洲第二大鼓式制动器生产厂商，AP将会被整合到大陆汽车系统的液压制动系统业务部门中。

      AP专注于鼓式制动器的大批量生产以及为全球客户提供支持，收购完成后，大陆汽车系统作为经济型汽车领域的系统供应商将拥有更为丰富的产品组合。因此，此次收购再次确立了大陆汽车系统向高速发展的新兴市场，特别是亚洲市场提供高科技、高成本效率的制动系统的发展策略。AP的产品主要包括鼓式制动器、盘中鼓式制动器和盘鼓结合式制动器。

      “在成熟市场中，AP的产品已广为市场所接受，收购AP后，大陆汽车系统可以从中获益良多，并巩固在全球鼓式制动器市场上的领先地位。”德国大陆汽车系统总裁、大陆集团执行委员会委员卡尔•托马斯•纽曼博士表示：“此次收购还将有助于我们在新兴市场中的发展，那里对用于本土生产的鼓式制动器存在市场需求。这一点对我们在中国和印度的发展尤其重要。”

      大陆汽车系统液压制动系统执行副总裁、董事会成员Heinz Zingel表示：“由于AP已经是大陆汽车系统多年的供应商，我们彼此间已非常了解，能够建立一种长期、互信、成功的合作关系。在技术、产品线和最重要的人员方面的整合将异常顺畅。”

      背景资料

      大陆集团是世界领先的汽车供应商之一，其产品包括制动系统、底盘组件、车身电子、轮胎及橡塑制品等。2006年，大陆集团实现149亿欧元销售额。目前在全球共有87000多名员工。

      作为世界领先的汽车行业的技术合作伙伴，大陆集团旗下的大陆汽车系统在驾驶安全性、嵌入式车载通讯系统、免提通讯系统、动力传动和舒适性等领域具有非常先进的技术和可靠的质量。2006年，大陆汽车系统实现销售收入约60亿欧元，共有30000多名员工。大陆汽车系统开发并生产电子制动系统、液压制动系统、车身稳定性及底盘控制系统、电子空气悬架系统、传感器、发动机管理和传动控制系统、混合动力驱动系统、冷却风扇模块、车身及安全电子，同时也是嵌入式车载通讯及车载免提系统等产品的龙头企业。

      大陆汽车系统于90年代中期进入中国，并于2006年1月在上海建立了其亚洲总部。今天，大陆汽车系统在中国共有四家工厂和一个冬季测试中心，为中国汽车市场提供先进的电子制动系统、液压制动系统、车身电子和传感器等产品。 随着2006年对摩托罗拉汽车电子事业部的成功收购，大陆汽车系统进一步强化了在车载通讯系统、蓝牙通讯系统、动力传动和底盘等领域的工程技术和生产能力，巩固了其在中国市场的竞争力。