德尔福汽车公布分拆后两家独立公司名称

继早前宣布动力总成系统部门分拆计划、将公司分拆成为两家业务高度聚焦的、公开上市的独立公司之后， 德尔福汽车公众有限公司9月27日公布分拆后的两家独立公司的名称：“Aptiv (安波福)”和“德尔福科技”。这项声明是在波士顿举行的公司投资者日上宣布的。在该活动中，公司还讨论了Aptiv (安波福)和德尔福科技两家公司的业务战略。此外，公司还宣布将于2017年11月7日星期二美国东部时间上午九点召开股东特别会议，以寻求持股人对公司名称更改的批准。

德尔福公司总裁兼首席执行官凯文•克拉克说：“‘Aptiv (安波福)’和‘德尔福科技’这两个新的公司名称清晰地反映出两个公司作为独立主体分别的愿景和未来发展方向。这两个公司都将继续承载德尔福在绿色、安全和互联方面的核心主题，同时凭借各自的自主性和专业能力，去应对汽车行业的快速变化，解决客户所面临的复杂挑战。无论是客户、员工，还是合作伙伴和股东，都将从这一分拆计划中受益，因为两个独立的、且拥有良好资源的公司将拥有更大的灵活性去进行投资，谋求比今天更快的发展以及更丰厚的利润。”

Aptiv (安波福)公司由原来的电子与安全和电子/电气架构业务板块组成， 将聚焦于加速推动主动安全、自动驾驶、提升驾乘体验和互联服务等领域的商业化进程，并提供为实现这些目标所需要的软件、先进的计算平台和网络架构等车辆的“大脑”和“神经”。

克拉克先生将担任Aptiv (安波福)公司首席执行官。他说：“汽车在不断演进，我们也在不断前行。我们创造过很多业界第一，拥有深厚的历史传承，我们仍在不断地提高先进软件能力及系统集成能力，使我们能够开发智能的解决方案以应对移动出行领域最困难的挑战。未来需要的是卓越执行，这也正是Aptiv (安波福)公司努力的方向。这个新的公司名字不仅意味着知识、适应性和驱动力，并且反映了我们不仅能预见未来，同时也能变未来为现实的能力。”

原来的动力总成业务部将采用“德尔福科技”作为公司名，以更好地发挥“德尔福”这个品牌在OEM和售后市场的历史优势。公司将专注于通过内燃技术、软件和控制、以及电气化来为汽车提供更加先进的推进系统。

目前担任德尔福高级副总裁和动力总成系统总裁的Liam Butterworth先生将出任“德尔福科技”首席执行官。他说：“德尔福科技公司将作为一家更专注的公司继续前行，我们为此感到振奋。我们的定位将更加精确：凭借我们的技术优势和卓越的执行能力，我们将为汽车提供先进的推进系统，帮助客户满足日趋严苛的法规要求，同时，我们将释放更大的发展潜力，支持汽车电气化的发展。”

在投资者日活动上，克拉克先生和Butterworth先生还分别勾勒了两个公司的发展规划、引领行业发展的途径，以及公司在满足客户日益发展的需求方面的能力和为股东创造价值方面的商业模式。

德尔福的分拆计划预计于2018年3月底前完成，两个新的公司名称将于分拆计划完成之后正式启用生效。Aptiv (安波福)将采用“APTV”作为交易代码，“德尔福科技”的交易代码为“DLPH”。

“Aptiv (安波福)”和“德尔福科技”都将在2018年1月举行的消费电子展（CES）上揭晓自己的品牌形象。