ZF与柳工加强合作 新车桥合资企业落户柳州

2012年9月12日，中国柳州，采埃孚（中国）投资有限公司和广西柳工机械股份有限公司签署了新的合作协议，正式成立一家全新的合资企业--柳州采埃孚驱动桥有限公司。作为深化双方合作的一大重要举措，新成立的合资企业将针对中国市场需求，量身打造轮式装载机车桥。据计划，柳州采埃孚驱动桥有限公司的员工数量将达到190人，致力于设计及生产30,000多套全新设计的车桥系统，以满足合作伙伴柳工集团以及第三方市场的需求。

采埃孚（ZF）与柳工的合作始于1995年，双方在中国南部的工业重镇柳州，携手运营合资企业--柳州采埃孚机械有限公司。该企业拥有300名员工，主要致力于生产高品质的工程机械传动系统与车桥，为长期合作伙伴柳工集团以及第三方市场提供优质服务。在这一良好合作的基础上，新合资企业--柳州采埃孚驱动桥有限公司的正式成立，将进一步深化双方在工程机械车桥领域的合作。

采埃孚（ZF）董事会成员Wilhelm Rehm表示："'贴近市场（Design to Market）'是采埃孚（ZF）一贯秉承的的战略理念，这一点在非公路系统领域尤为突出，而我们与柳工的合作将进一步突显这一理念。" 新型车桥系列产品的技术非常可靠，而价格实惠也是其一大优势。关于新研发的车桥产品，采埃孚（ZF）工业技术事业部负责人，Wilhelm Rehm总结道："通过与柳工的合作，这次成功研发的新型车桥系列产品将切实符合中国市场的需求。"

新成立的合资企业将不断扩大采埃孚在中国的影响力。采埃孚（ZF）集团首席执行官斯特凡o索默（Stefan Sommer）博士表示："在过去的几年里，工程机械市场在中国的发展非常迅速。中国生产的轮式装载机占到了全球总量的一半以上，同时还有大量的机械设备出口到海外。这样惊人的出口率往往会导致市场波动，为市场带来很大挑战。而随着新合资企业的成立，采埃孚将继续在中国发展并壮大。也就是说，我们已经为日后的市场挑战做好了万全的准备。"

广西柳工机械股份有限公司董事长王晓华也指出："柳工与采埃孚（ZF）多年来的良好合作关系，将为新合资公司打下良好的基础。通过深化扩展这一互利互惠的合作关系，我们将继续在竞争激烈的工程机械市场中立于不败之地。"

"从2011年10月开始，来自采埃孚（ZF）总部、柳工和采埃孚（中国）的工程师团队就开始密切合作，对柳工装载机现有的车桥模型进行升级。"采埃孚（ZF）非公路系统业务部门负责人Hermann Beck表示："经过团队成员们的共同努力，我们在标准干式制动器（基本款）的基础上，还提出了模块化车桥理念，即新增一个使用大量通用部件的湿式盘式制动器 （高配版），这是一项更为先进的全新技术解决方案。"这一模块化理念将大幅降低生产成本。据预期，3,300套最新设计的车桥系统将于2014年出厂。到2018年，柳州工厂的年产量将增至30,000套以上，届时新工厂雇佣的员工数量将达到190人。