日本汽车工程学会会长坂本秀行：技术发展的核心是提升客户和社会价值

11月6日-8日， “2018中国汽车工程学会年会暨展览会”在上海安亭汽车会展中心隆重举办，本次会议以“未来汽车与交通变革”为主题，携手行业领导、学会领导、院士、汽车及相关行业权威专家在内逾3000余位国内外业界嘉宾共同探讨汽车产业车厂与零部件协同创新和技术发展路径。下面是日本汽车工程学会会长、日产汽车公司副社长坂本秀行在开幕式上的发言：

日本汽车工程学会会长、日产汽车公司副社长 坂本秀行

早上好，女士们，先生们，我是坂本秀行，我是日本汽车工程学会会长，同时也是日本汽车公司副社长。我会代表日本汽车工程学会为大家做致辞，也就是这China SAE首先非常感谢大家邀请我出席今天的年会，并且做开幕致辞，或者说与此同时，我要向我们尊敬的付主席表达我们的敬意和我们诚挚的感谢！在他的领导之下，中国汽车工程学会在推动中国汽车行业发展上做出了重大的贡献，我相信并且也坚信不疑，这样的一个发展将会在新的主席李院士的带领下进一步得到加强。那么我想跟大家介绍一下日本汽车工程学会的一些活动，也就是Japan SAE。实际上SAE也是日本最大的在科学技术领域的学术组织，总计有超过5万名的个人成员，合7000个支持单位。JSAE举办的活动跟中国汽车工程学会所组织的活动非常类似，包括组织年会各种各样的国际会议，研讨会，展览会等等。所以对我们专业汽车工程师的发展，制定各种行业标准，日本汽车工程学会我在举办各项活动的时候，也是以国际汽车工程师学会的身份来举办。其中一项国际合作及中日韩论坛。

这是由中国SAE和韩国SAE共同举办的第一次的论坛是在2009年举办。当时正值日本汽车工程学会年度春季大会，由中国SAE和日本SAE共同举办。从2011年开始，韩国SAE也加入举办，现在已经成为我们合作的一个常规活动。在这里提示大家一下中日韩论坛，先进智能制造技术发展研讨会，明天早上在SAECCE举办。很高兴看到我们彼此之间的合作进一步加强，因为我们相信现在是加强我们彼此之间合作的绝佳时机。汽车行业面临着革命化的发展，汽车电气化路线和汽车智能化的发展，汽车行业和移动出行行业已经进入到了一个全新的时代。这样的变化要求我们改变思路，同时加快技术创新。

我们要进一步的加强合作。这是为我们客户社会以及未来所面临的挑战所作出的重要一步，其中一个合作的领域是教育未来的汽车工程师，来自于中国的大学生，一直参加由中国SAE举办的大学生方程式汽车大赛，这是一个每一年的盛事，我非常的高兴知道年轻一代汽车工程师之间的国际合作和交流非常的活跃，其他的重要的新信息是来自于中国汽车工业协会与日本汽车工业协会在10月份宣布的智能网联汽车协议，这个协议将会进一步的推动中国和日本汽车工程师之间的往来。

比如说确保汽车安全性，尤其是对于自动驾驶汽车来讲是至关重要的。对于安全性评估方法故障自动保护上的讨论，是一个非常热点的话题，其他的热点话题还包括电池系统，在这些关键信息和技术上的知识交换，能够提高和改善电池的安全水平，这些都是非常有价值的话题，我也相信在中国和日本工程师之间的深入交流，不仅仅能够推动技术的进一步发展。同时能够触动亚洲和世界汽车行业的繁盛。我深信汽车工程师所扮演的角色和价值在新的时代也不会发生改变。技术发展的核心应该是提升客户和社会的价值，我们的汽车工程师所扮演的角色应该是提高最好的技术解决方案，能够实现汽车高性能和便利的功能。为社会和客户提供更高的价值，让我们共同携手来解决复杂而先进的问题，同时为汽车和出行行业建立新的标杆，谢谢大家！

敬请关注盖世汽车“2018中国汽车工程学会年会暨展览会”开幕式直播专题：

PC：http://auto.gasgoo.com/NewsTopic/145.html

移动：http://m.gasgoo.com/news/topic/145

提示：本文根据发言整理，未经嘉宾审核，请勿转载！