盖世汽车讯 根据乘联会发布的8月销量数据显示， 2013年8月韩系轿车销量排行榜中，朗动销量为16986辆， 位居第一，较去年同期上涨46.27%。 瑞纳以15555辆的销量位居第二，较去年同期下降21.57%，本年累计销量达129011辆。8月悦动销量13691辆，排名第三，较去年同期下降32.03%，本年累计销量达121046辆。（注：文中数据均为狭义乘用车批发销量）
| 排名 | 车企（厂商） | 品牌 | 车型 | 当月销量 | 本年累计 | 上月 | 环比 | 去年同期 | 同比 |
| 1 | 北京现代 | 现代 | 朗动 | 16986 | 136382 | 16156 | 5.14% | 11613 | 46.27% |
| 2 | 北京现代 | 现代 | 瑞纳 | 15555 | 129011 | 12197 | 27.53% | 19834 | -21.57% |
| 3 | 北京现代 | 现代 | 悦动 | 13691 | 121046 | 10742 | 27.45% | 20142 | -32.03% |
| 4 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 起亚K3 | 10261 | 89285 | 10007 | 2.54% | 0 | 0% |
| 5 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 起亚K2三厢 | 9092 | 83517 | 8692 | 4.60% | 9763 | -6.87% |
| 6 | 北京现代 | 现代 | 索纳塔八 | 8596 | 69723 | 8273 | 3.90% | 7051 | 21.91% |
| 7 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 起亚K5 | 4343 | 36656 | 4107 | 5.75% | 4662 | -6.84% |
| 8 | 北京现代 | 现代 | 伊兰特 | 3111 | 23989 | 3243 | -4.07% | 3516 | -11.52% |
| 9 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 福瑞迪 | 2008 | 22978 | 2060 | -2.52% | 5510 | -63.56% |
| 10 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 赛拉图 | 1756 | 17332 | 1687 | 4.09% | 2532 | -30.65% |
| 11 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 起亚K2两厢 | 1368 | 10523 | 1333 | 2.63% | 1554 | -11.97% |
| 12 | 北京现代 | 现代 | 名驭 | 1037 | 9163 | 1540 | -32.66% | 1096 | -5.38% |
| 13 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 秀尔 | 702 | 6431 | 800 | -12.25% | 800 | -12.25% |
| 14 | 东风悦达起亚 | 起亚 | 锐欧 | 229 | 3696 | 400 | -42.75% | 639 | -64.16% |
| 15 | 北京现代 | 现代 | 雅绅特 | 11 | 360 | 21 | -47.62% | 96 | -88.54% |